Grill at medium heat, 300° to 400°, 2 to 3 minutes on each side.
You can steam the corn tortillas in a microwave safe dish with a lid. Dampen a dish towel, place inside the dish. Wrap the tortillas in the dish towel and heat at 50% power for 4 minutes. Warming them on the grill is also great.